Omnifluent Media

Omnifluent Media, part of AppTek’s suite of human language technology (HLT) products, enables automated transcription and translation of multilingual audio, video, and text in more than 25 languages and dialects. This cost-efficient solution provides customers with a framework that combines AppTek’s automatic speech recognition (ASR) technology with our patent-pending hybrid machine translation (HMT) into a single integrated platform. This scalable environment can process broadcast media, video programming, webcasts, social media, telephone conversations and other forms of multimedia content.

The platform can produce automated transcriptions for closed captioning, subtitling, and rich metadata development for media production, transformation, monitoring and analytics.

By automating the labor-intensive task of closed captioning and subtitling, media companies can reach, engage and monetize new audiences without the significant cost or effort of manual transcription or translation. Through our automated rich metadata development, media companies can quickly and efficiently improve search indexing, analytics, and search engine optimization strategies.

Omnifluent products are available through software as a service (SaaS), local installation, and subscription delivery models.

Omnifluent Media equips users with a configurable translation solution that can reduce the time and cost for multimedia transcription and translation needs when compared to manual processing.

Automated Closed Captioning: In 2013, U.S. federal law requires audio media content to include closed captioning. The Omnifluent Media solution can transcribe audio in multiple languages for conversion into closed captioning.

Automated Subtitling: Omnifluent Media provides original transcriptions that can be automatically translated by our integrated HMT and ASR platform to create aligned subtitles, giving companies the ability to reach new audiences.

Rich Metadata Creation: AppTek’s proprietary speech recognition technology accurately converts spontaneous speech to text to create a comprehensive index of metadata, including transcripts and tags.

Media Monitoring and Analysis: Omnifluent Media provides a high-end speech recognition and information retrieval platform for simultaneous monitoring of multilingual domestic and international channels, and automates the real-time generation of transcriptions and translations, indexing live news feeds and multimedia archives.


Maximize multimedia asset value – publish assets in multiple languages, enabling maximum discovery of content across search and social sites.

Faster time to market – maintain accuracy and consistency across all content channels through automatic transcription and translation.

Cost savings – automate expensive, time-consuming manual tasks including processing, analysis and tagging of multimedia assets, hastening the exposure of more content.

Enterprise-wide business intelligence extraction – extract emerging concepts and issues of business importance from untapped digital assets.

Faster return on investment – leverage a single easy-to-use platform across multiple enterprise applications.

Improved search engine optimization – Omnifluent Media helps organizations generate and display natural language content for search engine indexing and optimization.

Download Fact Sheet

Machine Translation Language Proficiency

  • Arabic
  • Arabic (Egyptian)
  • Arabic (Iraqi)
  • Arabic (Levantine)
  • Chinese (Simplified)
  • Chinese (Traditional)
  • Dari
  • Dutch
  • Farsi/Persian
  • French (Canadian)
  • French (Continental)
  • German
  • Greek
  • Hebrew
  • Indonesian
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Pashto
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish
  • Tagalog
  • Turkish
  • Ukrainian
  • Urdu

Automatic Speech Recognition Language Proficiency

  • Arabic
  • Brazilian Portuguese*
  • Chinese*
  • Dari
  • English
  • Farsi/Persian
  • French
  • Italian
  • Pashto
  • Spanish
  • Urdu